В субботу после полудня город Бри, как всегда, был наводнен пестрой суетливой толпой жителей Средиземья. Мастера наперебой расхваливали свои товары, аукционисты бойко стучали молоточками, а в "Гарцующем пони" им вторил звон чокающихся бокалов. По улицам на боевых скакунах гарцевали молодцы в ярких доспехах, поглядывая на прогуливающихся красоток, на площадях зеваки собирались вокруг сладкоголосых менестрелей, певших о славных подвигах и несчастной любви. Обычный выходной день обычного города.